โดย Anna Nowogrodzki เผยแพร่เมื่อ 11 กุมภาพันธ์ 2021
ไม่ได้หมายความว่า 5% ของผู้ที่ได้รับวัคซีนติดเชื้อวัคซีนเว็บสล็อต COVID-19 ถูกเก็บไว้ในร้านขายยาที่โรงพยาบาลชุมชนโรสแลนด์ในวันที่ 18 ธันวาคม 2020 ในชิคาโกรัฐอิลลินอยส์ (เครดิตภาพ: สก็อตต์ โอลสัน/เก็ตตี้ อิมเมจ)คุณอาจเคยได้ยินว่าประสิทธิภาพของวัคซีน COVID-19 ของไฟเซอร์คือ 95% Moderna’s คือ 94% และ Johnson & Johnson’s คือ 66% แต่ตัวเลขเหล่านี้หมายถึงอะไร?
มันไม่ใช่แค่คําถามทางวิชาการ วิธีที่ผู้คนเข้าใจตัวเลขเหล่านี้มีผลต่อวิธีที่พวกเขาคิดเกี่ยวกับวัคซีน
ไม่ว่าพวกเขาจะได้รับหรือไม่และพฤติกรรมของพวกเขาหลังจากได้รับมันซึ่งทั้งหมดมีผลกระทบต่อการแพร่ระบาดในระดับที่ใหญ่กว่า”ฉันคิดว่ามันเป็นสิ่งสําคัญสําหรับคนที่จะเข้าใจว่านี่เป็นวัคซีนที่มีประสิทธิภาพมาก” Brianne Barker นักไวรัสวิทยาของมหาวิทยาลัยดรูว์ในนิวเจอร์ซีย์กล่าว “สิ่งนี้มีประสิทธิภาพมากกว่าที่คุณคิด”ความเข้าใจผิดที่พบบ่อยอย่างหนึ่งคือประสิทธิภาพ 95% หมายความว่าในการทดลองทางคลินิกของไฟเซอร์ 5% ของผู้ที่ได้รับวัคซีนได้รับ COVID แต่นั่นไม่จริง เปอร์เซ็นต์ที่แท้จริงของผู้ที่ได้รับวัคซีนในการทดลองไฟเซอร์ (และ Moderna) ที่ได้รับ COVID-19 นั้นน้อยกว่านั้นประมาณร้อยเท่า: 0.04% สิ่งที่ 95% หมายถึงจริง ๆ คือคนที่ฉีดวัคซีนมีความเสี่ยงลดลง 95% ในการได้รับ COVID-19 เมื่อเทียบกับผู้เข้าร่วมกลุ่มควบคุมซึ่งไม่ได้รับการฉีดวัคซีน กล่าวอีกนัยหนึ่งคนที่ฉีดวัคซีนในการทดลองทางคลินิกของไฟเซอร์มีโอกาสน้อยกว่ากลุ่มควบคุม 20 เท่าที่จะได้รับ COVID-19
นั่นทําให้วัคซีน “หนึ่งในวัคซีนที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดที่เรามี” Barker บอกกับ Live Science สําหรับการเปรียบเทียบวัคซีนหัดคางทูมและหัดเยอรมัน (MMR) สองเข็มมีประสิทธิภาพ 97% ต่อโรคหัดและ 88% มีประสิทธิภาพต่อคางทูมตามศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค (CDC) วัคซีนไข้หวัดใหญ่ตามฤดูกาลมีประสิทธิภาพระหว่าง 40% ถึง 60% (แตกต่างกันไปในแต่ละปีขึ้นอยู่กับวัคซีนและไข้หวัดใหญ่สายพันธุ์นั้น) แต่ก็ยังป้องกันไข้หวัดใหญ่ประมาณ 7.5 ล้านรายในสหรัฐอเมริกาในช่วงฤดูไข้หวัดใหญ่ปี 2019-2020 ตาม CDC
ดังนั้นหากประสิทธิภาพหมายถึงกรณี COVID-19 น้อยลงร้อยละหนึ่งสิ่งที่นับเป็น “กรณีของ COVID” ทั้งไฟเซอร์และ Moderna กําหนดกรณีว่ามีอาการอย่างน้อยหนึ่งอย่าง (แต่ไม่รุนแรง) และการทดสอบ COVID-19 ในเชิงบวก Johnson & Johnson นิยาม “กรณี” ว่ามีการตรวจ COVID-19 ในเชิงบวกบวกกับอาการปานกลางอย่างน้อยหนึ่งอาการ (เช่นหายใจถี่ระดับออกซิเจนในเลือดผิดปกติหรืออัตราการหายใจผิดปกติ) หรืออย่างน้อยสองอาการรุนแรง (เช่นไข้ไออ่อนเพลียปวดศีรษะหรือคลื่นไส้) คนที่มีกรณีปานกลางของ COVID-19 ตามคําจํากัดความนี้อาจได้รับผลกระทบเล็กน้อยหรือไร้ความสามารถและรู้สึกไม่สบายเป็นเวลาสองสามสัปดาห์
Barker เตือนว่าเป็นเรื่องยากที่จะเปรียบเทียบประสิทธิภาพโดยตรงระหว่างวัคซีน Johnson & Johnson,
Pfizer และ Moderna เนื่องจากการทดลองทางคลินิกเกิดขึ้นในพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่แตกต่างกันกับประชากรที่แตกต่างกันและในช่วงเวลาที่แตกต่างกันเล็กน้อยในการระบาดใหญ่เมื่อ COVID-19 สายพันธุ์ต่าง ๆ กําลังหมุนเวียน “มีคนจํานวนมากที่มี B117 [ตัวแปรสหราชอาณาจักร] หรือตัวแปรประเภทอื่น ๆ ในช่วงเวลาของการทดลอง Johnson & Johnson มากกว่าในระหว่างการทดลอง Moderna”
และไม่มีการทดลองวัคซีนสามรายการใดที่มองไปที่ทั้งหมดสําหรับ COVID-19 ที่ไม่มีอาการ “ตัวเลขประสิทธิภาพทั้งหมดเหล่านี้คือการป้องกันจากการมีอาการไม่ใช่การป้องกันจากการติดเชื้อ” Barker กล่าว (การศึกษาในช่วงต้นบางชิ้นบอกใบ้ว่าวัคซีนไฟเซอร์และ Moderna ยังช่วยลดจํานวนอนุภาคไวรัสในร่างกายของบุคคลที่เรียกว่าปริมาณไวรัสและโอกาสในการทดสอบในเชิงบวกเลยซึ่งจะลดการแพร่เชื้อ ถึงกระนั้นเพราะเรายังไม่รู้แน่ชัดว่าผู้คน “ไม่สามารถทิ้งหน้ากากของพวกเขา” เมื่อพวกเขาได้รับการฉีดวัคซีน Barker กล่าวว่า)แต่การทดลองทั้งสามเรื่องยังใช้คําจํากัดความของ “คดี” ที่มีความสําคัญมากกว่า สิ่งที่เราสนใจมากที่สุดคือการปกป้องผู้คนจากผลลัพธ์ที่เลวร้ายที่สุดของ COVID-19: การเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลและการเสียชีวิต ดังนั้น Moderna, ไฟเซอร์และจอห์นสัน & จอห์นสันยังวัด
วิธีการที่วัคซีนของพวกเขาดําเนินการกับโรคที่รุนแรง (ซึ่งหมายถึงผลกระทบอย่างรุนแรงหัวใจหรืออัตราการหายใจ, ความต้องการออกซิเจนเสริม, การรับเข้า ICU, ความล้มเหลวของระบบทางเดินหายใจหรือความตาย) วัคซีนทั้งสามชนิดมีประสิทธิภาพ 100% ในการป้องกันโรคที่รุนแรงหกสัปดาห์หลังจากเข็มแรก (สําหรับ Moderna) หรือเจ็ดสัปดาห์หลังจากปริมาณแรก (สําหรับไฟเซอร์และจอห์นสัน & จอห์นสันซึ่งหลังนี้ต้องใช้เพียงหนึ่งปริมาณ) ผู้ที่ฉีดวัคซีนเป็นศูนย์ในการทดลองใด ๆ ได้รับการรักษาในโรงพยาบาลหรือเสียชีวิตจาก COVID-19 หลังจากวัคซีนมีผลอย่างเต็มที่ ”เราโชคดีอย่างเหลือเชื่อกับประสิทธิภาพของวัคซีนเหล่านี้” Barker กล่าวJezero ของดาวเคราะห์สีแดงในวันพฤหัสบดีหน้า (18 ก.พ.) โดยเริ่มภารกิจพื้นผิวที่มีภารกิจระดับบนสุดรวมถึงการค้นหาสัญญาณของชีวิตดาวอังคารโบราณและการรวบรวมและแคชตัวอย่างหลายโหลตัวอย่างของความเพียรจะถูกลากกลับบ้านโดยการรณรงค์ร่วมขององค์การอวกาศนาซา – ยุโรปซึ่งอาจเป็นช่วงต้นปี 2031เว็บสล็อต
